Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.
Semana 11 · Día 6 — Repaso de la semana 11: gustar y la comida
Неделя 11 · День 6 — Повторение недели 11: gustar и еда
Сегодня вы
- соберёте всю неделю в одну таблицу: шесть «кому», два числа, пять ступеней;
- напишете диктант из названий еды и пройдёте мини-тест из 15 вопросов;
- заполните лист контроля недели и выпишете свои слабые места.
1. Разминка (0–3 мин)
- Карточки: 20 слов — вся неделя, вслух и с артиклем (el queso, не queso).
2. Повторение (3–13 мин)
Gustar и его семья: вся неделя на одной странице.
| Кому (дательный) | Одна вещь или инфинитив | Много вещей |
|---|---|---|
| me — мне | me gusta el café | me gustan los huevos |
| te — тебе | te gusta cocinar | te gustan las tapas |
| le — ему, ей, Вам | le gusta el flan | le gustan las galletas |
| nos — нам | nos gusta la tortilla | nos gustan los dulces |
| os — вам (Испания) | os gusta el pescado | os gustan las verduras |
| les — им, Вам (многим) | les gusta la paella | les gustan los tomates |
Пять правил недели:
- me gusta = мне нравится, слово в слово. Человек в дательном, вещь — подлежащее, глагол согласуется с ВЕЩЬЮ. Переводите себя через «мне нравится», никогда через «я люблю»: ✗ yo gusto.
- gusta или gustan? Посмотрите на слово ПОСЛЕ глагола. Там los / las или -s — значит gustan. Инфинитив всегда gusta, даже два подряд.
- Артикль в общем смысле обязателен: ✅ me gusta el café, ✗ me gusta café. Перед инфинитивом артикля нет: me gusta cocinar.
- Четыре ответа: после «+» → a mí también / a mí no; после «−» → a mí tampoco / a mí sí. Русское «тоже» после отрицания — это всегда tampoco.
- mucho после глагола, muy перед прилагательным, а encantar не усиливают ничем: ✗ me encanta mucho.
Лестница вкусов:
| ++ | + | ± | − | − − |
|---|---|---|---|---|
| me encanta | me gusta mucho | me gusta | no me gusta mucho | no me gusta nada |
Заказ в баре (три способа) и два вопроса официанта:
Quiero un café, por favor. · Para mí, un café. · Un café, por favor. ¿Algo más? — No, nada más, gracias. · ¿Cuánto es? — Son ocho euros. querer: quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren preferir: prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
Диктант из названий еды. Прочитайте вслух, закройте и запишите по памяти с артиклем. Потом проверьте по ключу — особое внимание тильдам и ll:
el desayuno · la mantequilla · el zumo de naranja · los huevos · el jamón · la cebolla · la cerveza · el azúcar · la tortilla de patatas · el plátano
Упражнение-разминка. Дополните за две минуты (gusta / gustan / encanta / encantan / muy / mucho):
A Paula le ______ las tapas: va de tapas todos los sábados. Pero no le ______ nada la cebolla. A Serguéi le ______ el jamón: es su tapa favorita, y le gusta ______. A los dos les ______ la tortilla de patatas, porque está ______ buena. A mí me ______ cocinar, y a mi hermano le ______ los dulces.
3. Мини-тест (13–23 мин)
Выберите правильный ответ. По одному баллу.
- ___ gusta el café. → а) Yo · б) Me · в) A mí
- Me ___ los huevos. → а) gusta · б) gustan · в) gustas
- Me gusta ___ pescado. → а) — (ничего) · б) el · в) un
- A Paula ___ gusta cocinar. → а) — (ничего) · б) le · в) se
- — No me gusta el té. — ___ → а) A mí también · б) A mí tampoco · в) A mí no
- — Me gusta el chocolate. — ___ (вы не согласны) → а) A mí tampoco · б) A mí sí · в) A mí no
- ___ gustan las tapas. (нам) → а) Nos · б) Os · в) Les
- El flan es ___ dulce. → а) mucho · б) muy · в) much
- Me gusta ___ la paella. → а) muy · б) mucho · в) muy mucho
- ✅ или ✗: Me encanta mucho el flan. → а) ✅ · б) ✗
- Me ___ las galletas de mi abuela. (обожаю) → а) encanta · б) encantan · в) encanto
- Yo ___ un café con leche. → а) quero · б) quiero · в) queiro
- Nosotros ___ cenar tarde. (preferir) → а) prefierimos · б) preferimos · в) preferemos
- ¿Cuánto es? — ___ ocho euros. → а) Es · б) Son · в) Hay
- Mi comida ___ es la tortilla. → а) favorito · б) favorita · в) favoritas
Всего: ___ / 15
4. Разбор ошибок (23–28 мин)
Для каждой ошибки: найдите день (он указан в ключе), перечитайте таблицу и «⚠️ Контраст с русским», напишите новую правильную фразу — свою, не из теста.
Личный список вкусов. Выпишите десять фраз о своей еде, по одной на каждое правило недели, и подчеркните в каждой то место, где рука тянется ошибиться:
| Фраза | Где легко ошибиться |
|---|---|
| Me gustan los huevos. | -n: вещей много |
| Me gusta el café. | артикль el в общем смысле |
| — No me gusta el pescado. — A mí tampoco. | «тоже» после минуса = tampoco |
| Me encanta el flan. | без mucho |
| El flan es muy dulce. | muy перед прилагательным |
Этот список живёт с вами до конца единицы 6: на следующей неделе gustar встретится в каждом диалоге в ресторане.
5. Итог (28–30 мин)
- [ ] Я говорю о вкусах всеми шестью формами: me, te, le, nos, os, les.
- [ ] Я выбираю gusta или gustan по слову, которое стоит ПОСЛЕ глагола.
- [ ] Я не забываю артикль: me gusta el café.
- [ ] Я отвечаю четырьмя способами: también / tampoco / sí / no.
- [ ] Я заказываю в баре и спрашиваю ¿Cuánto es?
Запишите результат теста в pruebas.csv. Завтра — лёгкий день:
гастрономическое путешествие по испаноязычному миру.
Ответы
Диктант: el desayuno · la mantequilla · el zumo de naranja · los huevos · el jamón · la cebolla · la cerveza · el azúcar · la tortilla de patatas · el plátano. — Тильды: jamón, azúcar, plátano. Двойная ll: mantequilla, cebolla, tortilla. Если ll написана одной буквой — это другое слово или не слово вовсе.
Упражнение-разминка. A Paula le encantan las tapas: va de tapas todos los sábados. Pero no le gusta nada la cebolla. A Serguéi le gusta el jamón: es su tapa favorita, y le gusta mucho. A los dos les gusta la tortilla de patatas, porque está muy buena. A mí me encanta cocinar, y a mi hermano le gustan los dulces. — Все шесть слов банка использованы по разу.
Мини-тест: 1 б (день 2) · 2 б (день 3) · 3 б (день 2) · 4 б (день 2) · 5 б (день 3) · 6 в (день 3) · 7 а (день 3) · 8 б (день 4) · 9 б (день 4) · 10 б — ✗, правильно Me encanta el flan (день 4) · 11 б (день 4) · 12 б (день 5) · 13 б (день 5) · 14 б (день 5) · 15 б (день 4).
Пояснения к самым коварным: в 1 a mí не ошибка, но одного a mí мало — нужно a mí me gusta, поэтому правильный ответ me. В 6 «а мне нет» после плюса — это a mí no (a mí sí ставят только после минуса). В 13 nosotros идёт БЕЗ чередования: preferimos.
Если 12–15 — неделя закрыта. Если 8–11 — перечитайте вторник и среду целиком: gustar встречается в этом курсе каждый день до самого конца. Если меньше 8 — повторите дни 2, 3 и 4 перед следующей неделей и перепишите упражнение-разминку заново.