Испанский с нуля для русскоговорящих
ru
Урок 349из 365повторениенеделя 50 · уровень A2

Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.

Semana 50 · Día 6 — Repaso general en juego: 50 preguntas

Неделя 50 · День 6 — Общее повторение в игре: 50 вопросов

Сегодня вы

  • ответите на пятьдесят вопросов по всему курсу: от первой недели до сорок восьмой;
  • получите одно число, которое говорит, где вы сейчас;
  • ⚠️ узнаете, зачем в этой игре важен не счёт, а в каком раунде вы начали ошибаться.

1. Разминка (0–2 мин)

  • Возьмите лист и напишите пять цифр подряд: это будут очки пяти раундов.
  • Больше ничего готовить не нужно. Словарь и тетрадь закройте: в этом смысл.

2. Повторение (2–6 мин)

Las reglas del juego, y por qué son estas

Cincuenta preguntas en cinco rondas de diez, y no una lista de cincuenta sin cortes. El corte importa: al final usted no va a tener un número, va a tener cinco, y lo que dice dónde trabajar no es el total sino la ronda más baja.

Ronda De qué va De dónde sale
1 verbos y tiempos единицы 4, 9, 12, 13, 14, 17, 20
2 местоимения, артикли, согласование единицы 6, 10, 16, 21
3 ser / estar / hay, por / para, сравнение единицы 2, 3, 19, 20
4 léxico y falsos amigos единицы 15, 22, 24
5 культура воскресенья всего курса

⚠️ Sin diccionario y sin volver atrás. Una pregunta que se contesta mirando la lección mide la lección, no a usted. Y para eso no hay tiempo: este juego dura dieciocho minutos, o sea veinte segundos por pregunta, que es más o menos lo que dura una pregunta del examen real.

Cómo se lee el resultado

Puntos Qué significa
45–50 A2 sólido: el examen real no le va a sorprender
38–44 A2 con huecos concretos: la ronda baja dice cuál
30–37 repase la ronda más baja antes del simulacro 2
menos de 30 vuelva a las единицы de esa ronda, no al curso entero

⚠️ Treinta de cincuenta es el 60 %, que es exactamente el aprobado del DELE. No es una coincidencia: la escala está puesta ahí a propósito, para que el número de hoy se lee con la misma vara que el de mañana.

3. Мини-тест (6–24 мин)

Ronda 1 · Verbos y tiempos

  1. «Вчера я говорил с ней» → Ayer con ella. → а) hablo · б) hablé · в) he hablado
  2. «Сегодня я уже поел» → Hoy ya . → а) comí · б) comía · в) he comido
  3. «Когда я был маленьким, я каждое лето ездил к бабушке»: «ездил» → . → а) fui · б) iba · в) he ido
  4. «Завтра будет дождь» → Mañana . → а) llueve · б) llovía · в) lloverá
  5. «Я бы не пил кофе так поздно» → café tan tarde. → а) No bebo · б) No bebería · в) No bebí
  6. Одиннадцать неправильных основ будущего времени . → а) в условном другие · б) учатся отдельно от условного · в) те же самые в условном
  7. «Всю неделю шёл дождь» → toda la semana. → а) Llovía · б) Ha llovido · в) Llovió
  8. «Он продолжает учиться» → . → а) Sigue estudiando · б) Sigue estudiar · в) Sigue a estudiar
  9. «Я только что пришёл» → . → а) Acabo de llegar · б) Acabé de llegar · в) Acabo llegar
  10. «Не делай этого» (ты) → eso. → а) No haces · б) No haz · в) No hagas

Ronda 2 · Pronombres, artículos y concordancia

  1. «Я её вижу» → . → а) La veo · б) Le veo · в) Veo la
  2. «Дай мне это» → . → а) Da me lo · б) Dámelo · в) Me lo da
  3. «Я ему это сказал» → . → а) Se lo dije · б) Le lo dije · в) Lo le dije
  4. «У меня болит голова» → . → а) Me duele mi cabeza · б) Duele mi cabeza · в) Me duele la cabeza
  5. «Мне нравятся эти книги» → . → а) Me gusta estos libros · б) Me gustan estas libros · в) Me gustan estos libros
  6. «У меня сломался телефон» → . → а) Se me ha roto el móvil · б) Me ha roto el móvil · в) Se ha roto me el móvil
  7. Причастие с estar . → а) никогда не меняется · б) меняется только в женском роде · в) согласуется в роде и числе
  8. Причастие с haber . → а) никогда не меняется · б) согласуется с подлежащим · в) согласуется с дополнением
  9. «Никто не пришёл» → . → а) Nadie no ha venido · б) Nadie ha venido · в) No nadie ha venido
  10. «Я ничего не знаю» → . → а) Sé nada · б) No sé nada · в) Nada no sé

Ronda 3 · Ser / estar / hay, por / para, comparar

  1. «Ана из Мадрида» → Ana de Madrid. → а) está · б) hay · в) es
  2. «В углу есть лампа» → En el rincón una lámpara. → а) está · б) hay · в) es
  3. «Лампа в углу» → La lámpara en el rincón. → а) hay · б) es · в) está
  4. «Суп холодный» (попробовали сейчас) → La sopa fría. → а) es · б) está · в) hay
  5. «Я нервный человек» → . → а) Estoy nervioso · б) Soy nervioso · в) Me pone nervioso
  6. «Я волнуюсь» → . → а) Estoy nervioso · б) Soy nervioso · в) Hay nervioso
  7. «Это подарок для тебя» → Es un regalo ti. → а) por · б) de · в) para
  8. «Спасибо за всё» → Gracias todo. → а) por · б) para · в) de
  9. «Работа к четвергу» → El trabajo es el jueves. → а) por · б) durante · в) para
  10. «У меня в два раза больше книг, чем у тебя» → Tengo libros que tú. → а) más de doble · б) el doble de · в) doble más

Ronda 4 · Léxico y falsos amigos

  1. La carta по-русски . → а) карта · б) папка · в) письмо (или меню)
  2. El éxito по-русски . → а) успех · б) выход · в) опыт
  3. Embarazada по-русски . → а) смущённая · б) беременная · в) занятая
  4. Constipado по-русски . → а) с проблемами пищеварения · б) с простудой · в) уставший
  5. Asistir a по-русски . → а) помогать · б) настаивать · в) присутствовать на
  6. Soportar по-русски . → а) выносить, терпеть · б) поддерживать · в) предполагать
  7. Discutir ближе к . → а) ссориться · б) спокойно дискутировать · в) нейтрально обсуждать
  8. «Я умею плавать» → . → а) Puedo nadar · б) Sé nadar · в) Conozco nadar
  9. «Я знаю Мадрид» → . → а) Sé Madrid · б) Conozco Madrid · в) Sé de Madrid
  10. «Я здесь уже три года» → tres años aquí. → а) Llevo · б) Llevé · в) He llevado

Ronda 5 · Cultura

  1. Единый номер экстренных служб в Испании — . → а) 02 · б) 03 · в) 112
  2. Фламенко родом . → а) из Андалусии · б) из Мадрида · в) из Каталонии
  3. Танго вошло в список ЮНЕСКО в . → а) 2001 · б) 2005 · в) 2009
  4. В Испании новогодние виноградины едят . → а) под двенадцать ударов часов · б) утром первого января · в) шестого января
  5. Подарки детям шестого января приносят . → а) Дед Мороз · б) три короля-волхва · в) Санта-Клаус
  6. 8 марта в Испании и Латинской Америке — это . → а) Международный день женщин с манифестациями · б) день цветов и поздравлений · в) выходной с подарками
  7. Каталанский — . → а) отдельный язык, а не диалект · б) диалект испанского · в) диалект французского
  8. Французский путь Святого Иакова — около . → а) 300 км · б) 800 км · в) 1 500 км
  9. Мачу-Пикчу находится на высоте около . → а) 2 430 м · б) 1 200 м · в) 3 800 м
  10. Средиземноморская диета вошла в список ЮНЕСКО в . → а) 2003 · б) 2010 · в) 2015

Всего: / 50 — и пять чисел по раундам:

Проверить себя по ключу ↓

4. Разбор ошибок (24–28 мин)

Lo que se mira no es el total, es la ronda más baja. Con las cinco puntuaciones delante, la tabla dice a qué día volver:

Ronda baja A qué единица volver El día concreto
1 12, 13, 14 (los tres pasados) нед. 47, день 2
2 16, 21 (pronombres y participio) нед. 47, день 4
3 19, 20 (ser/estar, por/para) нед. 47, день 5
4 15, 22, 24 (léxico y falsos amigos) нед. 47, день 6
5 los domingos de cultura нед. 48, день 7

Las cuatro preguntas que más se fallan, y por qué:

  1. La 7 (llovió y no llovía). «Всю неделю» parece un fondo largo, y en ruso el verbo va en imperfectivo. Pero un tramo con número cierra la acción: la semana empezó y acabó. Es la pregunta que separa a quien entendió el imperfecto de quien lo traduce por aspecto.
  2. La 17 y la 18 son la misma palabra y dos reglas opuestas. Con estar el participio concuerda (las ventanas están abiertas); con haber nunca (María ha llegado). Y aquí el ruso ayuda en la primera —«сломан / сломана / сломаны»— y por eso estorba en la segunda.
  3. La 25 y la 26 se distinguen en un verbo. Ser + sentimiento es carácter («я нервный человек»); estar es ahora («я волнуюсь»). Y la в) de la 25 es la trampa fina: me pone nervioso significa que algo me pone así, y no que yo estoy así.
  4. La 37. Discutir no es «дискутировать»: está cerca de «ссориться». Para hablar de algo sin pelearse, debatir o hablar de.

⚠️ Y una lectura del resultado que vale más que el número: si la ronda 5 —cultura— es la más baja, no hay nada que repasar de gramática. Esas diez preguntas no miden español: miden cuántos domingos leyó con atención. Es el único hueco de esta lista que se tapa leyendo, no practicando.

5. Итог (28–30 мин)

  • [ ] Tengo el total y las cinco puntuaciones de ronda.
  • [ ] Sé a qué día volver si quiero subir la ronda más baja.
  • [ ] Entendí por qué 30 de 50 es la línea.
  • Завтра — фильм целиком, первая половина, и это последний спокойный день: в понедельник начинается второй пробный экзамен.

Ответы

Мини-тест: 1 б · 2 в · 3 б · 4 в · 5 б · 6 в · 7 в · 8 а · 9 а · 10 в · 11 а · 12 б · 13 а · 14 в · 15 в · 16 а · 17 в · 18 а · 19 б · 20 б · 21 в · 22 б · 23 в · 24 б · 25 б · 26 а · 27 в · 28 а · 29 в · 30 б · 31 в · 32 а · 33 б · 34 б · 35 в · 36 а · 37 а · 38 б · 39 б · 40 а · 41 в · 42 а · 43 в · 44 а · 45 б · 46 а · 47 а · 48 б · 49 а · 50 б.

Поделиться урокомTelegramWhatsApp
Мы используем файлы cookie для показа рекламы и статистики посещений. Подробнее.