Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.
Semana 51 · Día 1 — Simulacro 2 · Lectura, tareas 1 y 2
Неделя 51 · День 1 — Пробный экзамен 2 · Чтение, задания 1 и 2
Сегодня вы
- делаете второй пробный экзамен: те же два задания, другой материал;
- ⚠️ применяете то, над чем работали всю прошлую неделю, а не просто проверяете себя снова;
- считаете балл, чтобы в воскресенье было что сравнивать.
1. Инструкция (0–3 мин)
Два задания, тринадцать вопросов, двадцать две минуты. Форма та же, что две недели назад: содержание другое.
| Что это | Вопросов | |
|---|---|---|
| Задание 1 | письмо, выбор одного ответа из трёх | 5 |
| Задание 2 | десять объявлений и восемь человек: соотнести | 8 |
⚠️ Второй симулякр нужен не для того, чтобы узнать балл: балл вы уже знаете. Он нужен, чтобы проверить две привычки, которые вы ставили на прошлой неделе:
- сначала вопросы, потом текст — и в задании 2 сначала люди;
- ни одного пустого ответа, даже если пришлось угадывать.
Если балл почти не вырос, но эти две привычки сработали, неделя прошла не зря: привычка держится дольше, чем выученная тема.
- По баллу за вопрос, штрафа за ошибку нет. Таймер — двадцать две минуты.
- Ключ не смотреть до конца.
2. Задания (3–25 мин)
Tarea 1 · Lea el correo y conteste (5 ítems)
Estimada Olga:
Le escribimos para confirmar su plaza en el curso de español, que empieza el lunes 8. El grupo es de ocho personas y las clases son los lunes, miércoles y viernes de 18:30 a 20:00, en el aula 3.
Un cambio respecto a lo que le dijimos por teléfono: el primer día no empezamos a las 18:30, sino a las 18:00, porque hay media hora de presentación y de prueba de nivel. Solo el primer día.
Traiga únicamente un cuaderno y algo para escribir. El libro se lo damos nosotros el segundo día y va incluido en el precio, así que no lo compre.
El pago del primer trimestre se puede hacer en recepción o por transferencia, pero tiene que estar hecho antes del viernes 5. Si no llega a tiempo, su plaza pasa a la lista de espera.
Y si al final decide no venir, avísenos antes del día 5 y le devolvemos la reserva entera. Después del 5 ya no se devuelve.
Un saludo, Secretaría del Centro de Idiomas Alfa
- El primer día la clase empieza . → а) media hora antes de lo normal · б) a las 18:30, como siempre · в) media hora más tarde
- Esa media hora es para . → а) pagar el curso · б) recoger el libro · в) la presentación y la prueba de nivel
- El primer día hay que llevar . → а) el libro · б) un cuaderno y algo para escribir · в) el justificante del pago
- El libro . → а) hay que comprarlo aparte · б) lo da el centro y está pagado · в) se pide en recepción
- Si Olga no paga antes del viernes 5, . → а) pierde el dinero de la reserva · б) empieza una semana más tarde · в) su plaza pasa a la lista de espera
Tarea 2 · Diez anuncios y ocho personas (8 ítems)
Anuncios de trabajo del tablón del barrio:
A. Camarero/a para terraza. Julio y agosto, de 20 a 24 h. Imprescindible experiencia.
B. Repartidor/a con bicicleta propia. Mañanas, de 9 a 13. No hace falta experiencia.
C. Profesor/a particular de matemáticas para niños de primaria. Dos tardes a la semana.
D. Recepcionista de hotel. Turno de noche, de 23 a 7. Inglés imprescindible.
E. Dependiente/a de librería. Sábados completos. Se valora leer mucho.
F. Cuidado de dos niños de 6 y 9 años por las tardes, de 17 a 20, de lunes a jueves.
G. Traducción de textos del ruso al español. Trabajo desde casa, por encargo.
H. Monitor/a de campamento de verano. Dos semanas de julio, interno. Mayores de 18 años.
I. Ayudante de cocina. De lunes a viernes de 10 a 16. Se enseña en el puesto.
J. Paseador/a de perros. Dos horas al día, a la hora que se elija. Se paga por horas.
Las personas. Escriba la letra del anuncio que le sirve a cada una. Dos anuncios no sirven a nadie.
| Persona | Anuncio | |
|---|---|---|
| 6 | Nikolái estudia por las tardes y busca algo de mañanas. No tiene experiencia de nada, pero tiene bicicleta. | |
| 7 | Sveta habla ruso y español y quiere trabajar desde casa, con sus propios horarios. | |
| 8 | Pablo solo tiene libre el sábado entero y le encanta leer. | |
| 9 | Ana es profesora de inglés, está en paro y quiere trabajar de noche para tener el día libre. | |
| 10 | Dmitri quiere aprender un oficio. Puede de lunes a viernes por la mañana y a mediodía, y no sabe cocinar. | |
| 11 | Katia tiene 19 años y quiere pasar dos semanas de julio fuera de la ciudad, trabajando con niños. | |
| 12 | Marta es muy buena en matemáticas y tiene libres dos tardes a la semana. | |
| 13 | Lena quiere pocas horas al día, a la hora que ella elija, y le gustan los animales. |
3. Ключи и подсчёт (25–28 мин)
Lectura, tareas 1 y 2: / 13 · Hace dos semanas: / 13
| Балл | Что это значит |
|---|---|
| 11–13 | выше проходного по чтению |
| 8–10 | коридор проходного: смотрите разбор |
| меньше 8 | в задании 2 снова читали объявления первыми |
⚠️ Разница с прошлым разом важнее самого балла, но читать её надо осторожно. Один-два вопроса туда или сюда — это не прогресс и не откат: это тринадцать вопросов, то есть каждый стоит почти восемь процентов. Разницу стоит считать значимой от трёх баллов. А по-настоящему отвечает на вопрос «выросло ли» не этот день, а воскресенье: там сравниваются все четыре теста сразу.
4. Разбор ошибок (28–30 мин)
Четыре ловушки этого задания:
- Вопрос 1 — это НЕ «на полчаса позже». В письме прямо сказано: не в 18:30, а в 18:00. Вариант в) — то же число, перевёрнутое направление; это самая частая подмена в экзаменационном чтении.
- Вопрос 5 и ответ а) — «похоже, но про другое». Деньги теряются, если отменить после пятого. Если не заплатить — место уходит в лист ожидания. Два разных условия в двух соседних абзацах, и оба про «пятое».
- Вопрос 9: решает слово «inglés», а не «ночь». Ана — преподаватель, и рука сама тянется к C (profesor/a particular). Но C — это математика, а она англичанка. Ночь есть только в D, и D требует английский, который у неё как раз есть.
- Номер 10: решает «se enseña en el puesto». Дмитрий не умеет готовить, и это не мешает: объявление само говорит, что научат. Кто искал «без опыта», выбрал B и потерял балл на расписании.
Лишние — A и F, и это норма. A требует опыта, которого ни у кого нет; F занимает четыре вечера подряд, а свободных вечеров ни у кого из восьми нет.
Ответы
Tarea 1: 1 а · 2 в · 3 б · 4 б · 5 в.
Tarea 2: 6 B · 7 G · 8 E · 9 D · 10 I · 11 H · 12 C · 13 J. Sobran A y F.
| Por qué | La palabra que decide | |
|---|---|---|
| 6 | B es de mañanas, sin experiencia, y pide bici propia | bicicleta |
| 7 | G es desde casa, por encargo, del ruso al español | desde casa |
| 8 | E son sábados completos y se valora leer | sábados completos |
| 9 | D es el único turno de noche, y pide inglés | inglés |
| 10 | I enseña en el puesto y es de 10 a 16 | se enseña en el puesto |
| 11 | H son dos semanas de julio, interno, mayores de 18 | interno |
| 12 | C son matemáticas, dos tardes | dos tardes |
| 13 | J son dos horas a la hora que se elija | a la hora que se elija |