Испанский с нуля для русскоговорящих
ru
Урок 16из 365урокнеделя 3 · уровень A1

Semana 3 · Día 2 — El plural y los / las; ¿Qué es esto?

Неделя 3 · День 2 — Множественное число и los / las; ¿Qué es esto?

Сегодня вы научитесь

  • образовывать множественное число по двум правилам (и одному исключению с -z);
  • спрашивать «что это?» и отвечать «это ручка / это ключи»;
  • называть всё, что лежит у вас в рюкзаке и на столе.

1. Разминка (0–3 мин)

  • Карточки: 10 слов — обязательно с артиклем вслух.
  • Вопрос: el или la? mapa, mano, problema, foto. Ответьте вслух.

2. Фонетика (3–6 мин)

Множественное число может передвинуть тильду — потому что меняется последняя буква, а значит, и правило. Прочитайте пары вслух, ударение остаётся на том же слоге:

Ед. ч. Мн. ч. Что случилось
el examen los exámenes появилась тильда: -es сделал слово «неправильным»
el joven los jóvenes то же
la canción las canciones тильда исчезла: -es вернул слово в правило
el autobús los autobuses то же
el lápiz los lápices -z → -c, тильда осталась

Запишите пять пар. Ударный слог не двигается — двигается только знак.

3. Новое (6–16 мин)

Пример

Лусия вытряхивает рюкзак на стол. [AUDIO]

Español Русский
Iván: ¿Qué es esto? Что это?
Lucía: Es un lápiz. Это карандаш.
Iván: ¿Y esto? А это?
Lucía: Son unos lápices de colores. Y esto es una goma. Это цветные карандаши. А это ластик.
Iván: ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa? А это? Это ключи от дома?
Lucía: Sí, las llaves de casa y la llave de la bici. Да, ключи от дома и ключ от велосипеда.
Iván: ¿Qué son estas cosas? Что это за вещи?
Lucía: Son los auriculares, las gafas, el móvil… y una botella de agua. Это наушники, очки, телефон… и бутылка воды.
Iván: ¡Y unos papeles! И какие-то бумаги!
Lucía: Son los papeles de la universidad. Это бумаги из университета.

Объяснение

Множественное число — два правила и одно исключение:

Слово кончается на… Прибавляем Примеры
гласную -s libro → libros, mesa → mesas, llave → llaves
согласную -es papel → papeles, ciudad → ciudades, profesor → profesores
-z -z → -ces lápiz → lápices, luz → luces

Артикль тоже меняется: el → los, la → las.

Ед. ч. Мн. ч.
el libro los libros
la mesa las mesas
el papel los papeles
la llave las llaves

¿Qué es esto? — «Что это?» Esto — «это» без рода: мы ещё не знаем, что перед нами. А ответ уже с родом и с артиклем:

Es un lápiz. — Это карандаш. (мужской, один) Es una goma. — Это ластик. (женский, одна) Son unos lápices. — Это (какие-то, несколько) карандаши. Son unas gafas. — Это очки.

Un / una — «один / одна», «какой-то»; unos / unas — «несколько, какие-то». Это второй артикль, неопределённый. Когда он, а когда el / la — завтра. Сегодня запомните формулу ответа на «что это?»: Es un… / Es una… / Son unos… / Son unas…

И множественное число глагола: es (это есть, один) → son (это есть, несколько). Вы его уже знаете по son alemanes.

⚠️ Контраст с русским

  1. В русском множественное число образуется по-разному у каждого типа слова: стол → столы, книга → книги, окно → окна, стул → стулья, человек → люди.
  2. В испанском — -s после гласной, -es после согласной, и всё. Ни одного «люди». Это подарок.
  3. Вы захотите сказать: ✗ Es lápiz. ✗ Son llaves. (как русское «Это карандаш», «Это ключи» — без всего) → Правильно: ✅ Es un lápiz. ✅ Son las llaves / Son unas llaves. Перед существительным в ответе снова что-то стоит — артикль. Вчерашнее правило работает и во множественном числе: los / las / unos / unas, не пустота.

А согласование у вас есть: «эти ключи», «эта книга» — вы и так меняете окончание по числу. Переносится как есть.

4. Практика (16–26 мин)

Упражнение А. Напишите множественное число с артиклем.

Модель: el libro → los libros

  1. la mesa → ______ · 2. el papel → ______ · 3. la llave → ______ ·
  2. el lápiz → ______ · 5. la ciudad → ______ · 6. el móvil → ______ ·
  3. la ventana → ______ · 8. el profesor → ______ · 9. la lección → ______ ·
  4. el día → ______ · 11. la mano → ______ · 12. el mapa → ______

Упражнение Б. ¿Qué es esto? Ответьте по описанию. Банк слов:

una goma · unas gafas · un móvil · unas llaves · una botella de agua · unos auriculares

Модель: Это нужно, чтобы писать. → Es un bolígrafo.

  1. Это нужно, чтобы стереть написанное. → ______
  2. Это нужно, чтобы лучше видеть. → ______
  3. Это нужно, чтобы открыть дверь. → ______
  4. Это нужно, чтобы слушать музыку в метро. → ______
  5. Это нужно, чтобы звонить. → ______
  6. Это нужно, когда хочется пить. → ______

Упражнение В. Поставьте фразы диалога в правильном порядке (1–6).

  • ___ — Son unos lápices de colores.
  • ___ — ¿Qué es esto?
  • ___ — ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa?
  • ___ — Es una goma.
  • ___ — No, son las llaves de la universidad.
  • ___ — ¿Y esto?

5. Выход (26–29 мин)

Назовите 15 предметов вокруг вас — на столе, в рюкзаке, в комнате — в единственном и во множественном числе, с артиклем: el libro — los libros, la llave — las llaves… Напишите и прочитайте вслух. Чего не знаете по-испански — спросите словарь, но не больше трёх слов: остальные двенадцать уже есть в уроках.

6. Итог (29–30 мин)

  • [ ] Я образую множественное число: -s, -es, -z → -ces.
  • [ ] Я знаю los / las и unos / unas.
  • [ ] Я отвечаю на «¿Qué es esto?» с артиклем: Es un… / Son unas…
  • Добавьте слова дня в колоду. Завтра — самое важное: el или un.

Словарь дня

Español Русский Пример
¿Qué es esto? Что это? ¿Qué es esto? — Es un lápiz.
el lápiz / los lápices карандаш / карандаши Son unos lápices de colores.
la goma ластик Es una goma.
la llave / las llaves ключ / ключи Las llaves de casa.
el móvil мобильный телефон ¿Dónde está el móvil?
las gafas очки Son unas gafas.
los auriculares наушники Los auriculares de Lucía.
la botella de agua бутылка воды Una botella de agua.
el papel / los papeles бумага, лист / бумаги Los papeles de la universidad.
la cosa / las cosas вещь / вещи ¿Qué son estas cosas?

Ответы

А. 1. las mesas · 2. los papeles · 3. las llaves · 4. los lápices · 5. las ciudades · 6. los móviles · 7. las ventanas · 8. los profesores · 9. las lecciones (тильда исчезла) · 10. los días · 11. las manos · 12. los mapas.

Б. 1. Es una goma. · 2. Son unas gafas. · 3. Son unas llaves. · 4. Son unos auriculares. · 5. Es un móvil. · 6. Es una botella de agua.

В. 2 — ¿Qué es esto? · 4 — Es una goma. · 6 — ¿Y esto? · 1 — Son unos lápices de colores. · 3 — ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa? · 5 — No, son las llaves de la universidad. (Порядок: ¿Qué es esto? → Es una goma. → ¿Y esto? → Son unos lápices… → ¿Y esto? ¿Son las llaves…? → No, son las llaves…)

Мы используем файлы cookie для показа рекламы и статистики посещений. Подробнее.