Semana 3 · Día 2 — El plural y los / las; ¿Qué es esto?
Неделя 3 · День 2 — Множественное число и los / las; ¿Qué es esto?
Сегодня вы научитесь
- образовывать множественное число по двум правилам (и одному исключению с -z);
- спрашивать «что это?» и отвечать «это ручка / это ключи»;
- называть всё, что лежит у вас в рюкзаке и на столе.
1. Разминка (0–3 мин)
- Карточки: 10 слов — обязательно с артиклем вслух.
- Вопрос: el или la? mapa, mano, problema, foto. Ответьте вслух.
2. Фонетика (3–6 мин)
Множественное число может передвинуть тильду — потому что меняется последняя буква, а значит, и правило. Прочитайте пары вслух, ударение остаётся на том же слоге:
| Ед. ч. | Мн. ч. | Что случилось |
|---|---|---|
| el examen | los exámenes | появилась тильда: -es сделал слово «неправильным» |
| el joven | los jóvenes | то же |
| la canción | las canciones | тильда исчезла: -es вернул слово в правило |
| el autobús | los autobuses | то же |
| el lápiz | los lápices | -z → -c, тильда осталась |
Запишите пять пар. Ударный слог не двигается — двигается только знак.
3. Новое (6–16 мин)
Пример
Лусия вытряхивает рюкзак на стол. [AUDIO]
| Español | Русский |
|---|---|
| Iván: ¿Qué es esto? | Что это? |
| Lucía: Es un lápiz. | Это карандаш. |
| Iván: ¿Y esto? | А это? |
| Lucía: Son unos lápices de colores. Y esto es una goma. | Это цветные карандаши. А это ластик. |
| Iván: ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa? | А это? Это ключи от дома? |
| Lucía: Sí, las llaves de casa y la llave de la bici. | Да, ключи от дома и ключ от велосипеда. |
| Iván: ¿Qué son estas cosas? | Что это за вещи? |
| Lucía: Son los auriculares, las gafas, el móvil… y una botella de agua. | Это наушники, очки, телефон… и бутылка воды. |
| Iván: ¡Y unos papeles! | И какие-то бумаги! |
| Lucía: Son los papeles de la universidad. | Это бумаги из университета. |
Объяснение
Множественное число — два правила и одно исключение:
| Слово кончается на… | Прибавляем | Примеры |
|---|---|---|
| гласную | -s | libro → libros, mesa → mesas, llave → llaves |
| согласную | -es | papel → papeles, ciudad → ciudades, profesor → profesores |
| -z | -z → -ces | lápiz → lápices, luz → luces |
Артикль тоже меняется: el → los, la → las.
| Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|
| el libro | los libros |
| la mesa | las mesas |
| el papel | los papeles |
| la llave | las llaves |
¿Qué es esto? — «Что это?» Esto — «это» без рода: мы ещё не знаем, что перед нами. А ответ уже с родом и с артиклем:
Es un lápiz. — Это карандаш. (мужской, один) Es una goma. — Это ластик. (женский, одна) Son unos lápices. — Это (какие-то, несколько) карандаши. Son unas gafas. — Это очки.
Un / una — «один / одна», «какой-то»; unos / unas — «несколько, какие-то». Это второй артикль, неопределённый. Когда он, а когда el / la — завтра. Сегодня запомните формулу ответа на «что это?»: Es un… / Es una… / Son unos… / Son unas…
И множественное число глагола: es (это есть, один) → son (это есть, несколько). Вы его уже знаете по son alemanes.
⚠️ Контраст с русским
- В русском множественное число образуется по-разному у каждого типа слова: стол → столы, книга → книги, окно → окна, стул → стулья, человек → люди.
- В испанском — -s после гласной, -es после согласной, и всё. Ни одного «люди». Это подарок.
- Вы захотите сказать: ✗ Es lápiz. ✗ Son llaves. (как русское «Это карандаш», «Это ключи» — без всего) → Правильно: ✅ Es un lápiz. ✅ Son las llaves / Son unas llaves. Перед существительным в ответе снова что-то стоит — артикль. Вчерашнее правило работает и во множественном числе: los / las / unos / unas, не пустота.
А согласование у вас есть: «эти ключи», «эта книга» — вы и так меняете окончание по числу. Переносится как есть.
4. Практика (16–26 мин)
Упражнение А. Напишите множественное число с артиклем.
Модель: el libro → los libros
- la mesa → ______ · 2. el papel → ______ · 3. la llave → ______ ·
- el lápiz → ______ · 5. la ciudad → ______ · 6. el móvil → ______ ·
- la ventana → ______ · 8. el profesor → ______ · 9. la lección → ______ ·
- el día → ______ · 11. la mano → ______ · 12. el mapa → ______
Упражнение Б. ¿Qué es esto? Ответьте по описанию. Банк слов:
una goma · unas gafas · un móvil · unas llaves · una botella de agua · unos auriculares
Модель: Это нужно, чтобы писать. → Es un bolígrafo.
- Это нужно, чтобы стереть написанное. → ______
- Это нужно, чтобы лучше видеть. → ______
- Это нужно, чтобы открыть дверь. → ______
- Это нужно, чтобы слушать музыку в метро. → ______
- Это нужно, чтобы звонить. → ______
- Это нужно, когда хочется пить. → ______
Упражнение В. Поставьте фразы диалога в правильном порядке (1–6).
- ___ — Son unos lápices de colores.
- ___ — ¿Qué es esto?
- ___ — ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa?
- ___ — Es una goma.
- ___ — No, son las llaves de la universidad.
- ___ — ¿Y esto?
5. Выход (26–29 мин)
Назовите 15 предметов вокруг вас — на столе, в рюкзаке, в комнате — в единственном и во множественном числе, с артиклем: el libro — los libros, la llave — las llaves… Напишите и прочитайте вслух. Чего не знаете по-испански — спросите словарь, но не больше трёх слов: остальные двенадцать уже есть в уроках.
6. Итог (29–30 мин)
- [ ] Я образую множественное число: -s, -es, -z → -ces.
- [ ] Я знаю los / las и unos / unas.
- [ ] Я отвечаю на «¿Qué es esto?» с артиклем: Es un… / Son unas…
- Добавьте слова дня в колоду. Завтра — самое важное: el или un.
Словарь дня
| Español | Русский | Пример |
|---|---|---|
| ¿Qué es esto? | Что это? | ¿Qué es esto? — Es un lápiz. |
| el lápiz / los lápices | карандаш / карандаши | Son unos lápices de colores. |
| la goma | ластик | Es una goma. |
| la llave / las llaves | ключ / ключи | Las llaves de casa. |
| el móvil | мобильный телефон | ¿Dónde está el móvil? |
| las gafas | очки | Son unas gafas. |
| los auriculares | наушники | Los auriculares de Lucía. |
| la botella de agua | бутылка воды | Una botella de agua. |
| el papel / los papeles | бумага, лист / бумаги | Los papeles de la universidad. |
| la cosa / las cosas | вещь / вещи | ¿Qué son estas cosas? |
Ответы
А. 1. las mesas · 2. los papeles · 3. las llaves · 4. los lápices · 5. las ciudades · 6. los móviles · 7. las ventanas · 8. los profesores · 9. las lecciones (тильда исчезла) · 10. los días · 11. las manos · 12. los mapas.
Б. 1. Es una goma. · 2. Son unas gafas. · 3. Son unas llaves. · 4. Son unos auriculares. · 5. Es un móvil. · 6. Es una botella de agua.
В. 2 — ¿Qué es esto? · 4 — Es una goma. · 6 — ¿Y esto? · 1 — Son unos lápices de colores. · 3 — ¿Y esto? ¿Son las llaves de casa? · 5 — No, son las llaves de la universidad. (Порядок: ¿Qué es esto? → Es una goma. → ¿Y esto? → Son unos lápices… → ¿Y esto? ¿Son las llaves…? → No, son las llaves…)