Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.
Semana 9 · Día 6 — Repaso de la semana 9: presente y reflexivos
Неделя 9 · День 6 — Повторение недели 9: настоящее время и возвратные
Сегодня вы
- соберёте в одну таблицу час, три спряжения, возвратные глаголы и дни недели;
- напишете диктант из десяти часов и мини-тест из 30 пунктов;
- составите личный список форм, которые вас подводят.
1. Разминка (0–3 мин)
- Карточки: 20 слов — вся неделя. Глаголы называйте в инфинитиве и в форме «я»: levantarse — me levanto, comer — como, vivir — vivo.
2. Повторение (3–13 мин)
Вся неделя на одной странице.
1. Час (понедельник). Глагол ser + артикль; слово hora в ответе не повторяется.
| 1:00 | Es la una |
| 2:00–12:00 | Son las dos / las doce |
| до половины | las tres y cuarto / y media / y veinte |
| после половины | las cuatro menos cuarto / menos diez (час уже следующий) |
| ровно | las cuatro en punto |
| во сколько | a la una / a las dos |
| с часом | a las ocho de la mañana / de la tarde / de la noche |
2. Три спряжения (вторник). Форма «я» всегда -o. -er и -ir расходятся только в двух формах.
| -ar | -er | -ir | |
|---|---|---|---|
| yo | -o | -o | -o |
| tú | -as | -es | -es |
| él / ella / usted | -a | -e | -e |
| nosotros | -amos | -emos | -imos |
| vosotros | -áis | -éis | -ís |
| ellos / ellas / ustedes | -an | -en | -en |
3. Возвратные глаголы (среда). Местоимение перед глаголом, отдельным словом, и его лицо совпадает с окончанием. no — перед местоимением.
| yo | tú | él / ella / usted |
|---|---|---|
| me levanto | te levantas | se levanta |
| nosotros | vosotros | ellos / ellas / ustedes |
| nos levantamos | os levantáis | se levantan |
Три глагола меняют гласную в корне (но не в nosotros и vosotros): me despierto, me visto, me acuesto — nos acostamos, os vestís.
4. Дни и части дня (четверг). Перед днём недели нет предлога.
| Форма | Что значит |
|---|---|
| el lunes | в (этот) понедельник |
| los lunes | по понедельникам |
| de lunes a viernes | с понедельника по пятницу |
| el / los fin(es) de semana | эти выходные / по выходным |
| por la mañana / tarde / noche | утром / днём / вечером (часа нет) |
| de la mañana / tarde / noche | утра / дня / вечера (есть час) |
5. Связки (пятница). primero · luego · después · más tarde · antes · por último. И предлог: después del desayuno, antes de la comida.
Диктант из часов. Запишите цифрами, потом проверьте по ключу:
son las ocho y veinte · es la una menos cuarto · son las once y media de la noche · son las cuatro menos diez · es la una en punto · son las siete y cuarto de la mañana · son las doce del mediodía · son las nueve menos veinticinco · son las cinco y cinco de la tarde · son las dos y media de la madrugada
Упражнение-разминка. Дополните текст за две минуты. В скобках — инфинитив или подсказка.
1 (по понедельникам) Olga 2 (levantarse) a las siete. Primero 3 (ducharse) y 4 (vestirse), y después 5 (desayunar). 6 (ser) las ocho menos cuarto cuando (когда) 7 (entrar) en el metro. Sus compañeras y ella 8 (comer) a la una. Por la noche 9 (leer) y 10 (acostarse) a las once. Los sábados no 11 (levantarse) temprano.
3. Мини-тест (13–23 мин)
Десять минут на 30 пунктов — около двадцати секунд на ответ. Не подглядывайте в таблицы: тест нужен, чтобы увидеть дырки, а не чтобы получить хороший балл.
Часть 1. Проспрягайте: напишите одну форму (20 пунктов, по 1 баллу)
Модель: yo + trabajar → trabajo
- yo + trabajar → ______
- tú + comer → ______
- nosotros + vivir → ______
- vosotros + leer → ______
- ellos + escribir → ______
- ella + abrir → ______
- yo + leer → ______
- tú + estudiar → ______
- nosotros + comer → ______
- vosotros + vivir → ______
- yo + levantarse → ______
- tú + ducharse → ______
- él + acostarse → ______
- nosotros + acostarse → ______
- vosotros + lavarse → ______
- ellos + levantarse → ______
- yo + vestirse → ______
- yo + despertarse → ______
- usted + comer → ______
- ustedes + trabajar → ______
Часть 2. Выберите правильный вариант (10 пунктов, по 1 баллу)
- ___ la una. → а) Son · б) Es · в) Está
- 2:30 → а) las tres y media · б) las dos y media · в) las dos y treinta
- 12:45 → а) Son las doce cuarenta y cinco · б) Es la una menos cuarto · в) Son las una menos cuarto
- Nosotros ___ en un piso en el centro. → а) vivemos · б) vivimos · в) vivís
- ¿Qué ___ por la mañana? (tú) → а) haces · б) hago · в) hace
- ___ a las siete. («я встаю») → а) Levanto · б) Me levanto · в) Levantome
- ___ levanto temprano. («я не встаю рано») → а) Me no · б) No me · в) No yo me
- ___ sábados no trabajo. → а) En los · б) Los · в) El
- Me levanto a las siete ___. → а) por la mañana · б) de la mañana · в) en mañana
- ___ desayuno me lavo los dientes. → а) Después de · б) Después del · в) Después
Всего: ___ / 30
4. Разбор ошибок (23–28 мин)
Для каждой ошибки: найдите день (в ключе он указан), перечитайте таблицу и «⚠️ Контраст с русским» того дня, а потом напишите новую правильную фразу — не ту, что в тесте, а свою.
Личный список форм. Выпишите пять форм, которые вас подвели сегодня, и рядом — почему. Начните с этих и добавьте свои:
| Сказал | Правильно | Почему подводит |
|---|---|---|
| vivemos | vivimos | -er и -ir кажутся одним спряжением |
| Es las dos | Son las dos | по-русски в ответе о времени глагола нет совсем |
| levantome | me levanto | русское -ся стоит в конце слова |
| las tres y media (2:30) | las dos y media | «половина третьего» называет следующий час |
| en los sábados | los sábados | по-русски «по субботам» требует предлога |
Этот список живёт с вами до конца единицы 5: на следующей неделе придут неправильные глаголы и чередование гласных, и те же места будут болеть снова.
5. Итог (28–30 мин)
Список контроля недели — отметьте только то, что можете сделать, а не «узнаю, когда вижу»:
- [ ] Я спрашиваю и говорю, который час, и помню es la una / son las dos.
- [ ] Я спрягаю любой правильный глагол на -ar, -er, -ir без таблицы.
- [ ] Я ставлю me / te / se / nos / os перед глаголом и не теряю его.
- [ ] Я отличаю el viernes от los viernes и не ставлю предлог.
- [ ] Я рассказываю свой день десятью связными фразами с часами.
Запишите результат теста в pruebas.csv. Завтра — лёгкий культурный день:
почему в Испании обедают в три, а ужинают в десять.
Ответы
Диктант из часов: 8:20 · 12:45 · 23:30 · 3:50 · 1:00 · 7:15 · 12:00 · 8:35 · 17:05 · 2:30.
Упражнение-разминка. 1. Los lunes · 2. se levanta · 3. se ducha · 4. se viste · 5. desayuna · 6. Son · 7. entra · 8. comen (подлежащее sus compañeras y ella = ellas) · 9. lee · 10. se acuesta · 11. se levanta.
Часть 1. 1. trabajo · 2. comes · 3. vivimos · 4. leéis · 5. escriben · 6. abre · 7. leo · 8. estudias · 9. comemos · 10. vivís · 11. me levanto · 12. te duchas · 13. se acuesta · 14. nos acostamos (гласная НЕ меняется) · 15. os laváis · 16. se levantan · 17. me visto · 18. me despierto · 19. come (usted — форма «он / она») · 20. trabajan.
Часть 2. 21. б (день 1) · 22. б (день 1) · 23. б (день 1) · 24. б (день 2) · 25. а (день 2) · 26. б (день 3) · 27. б (день 3) · 28. б (день 4) · 29. б (день 4) · 30. б (день 5).
Как читать результат.
- 26–30 — неделя закрыта, идите дальше.
- 20–25 — посмотрите, где именно ошибки. Если в части 1 (формы) — это вопрос карточек, повторите вторник и среду. Если в части 2 — вопрос правил, перечитайте «⚠️ Контраст с русским» нужного дня.
- Меньше 20 — повторите целиком вторник (спряжения) и среду (возвратные) перед следующей неделей. На неделе 10 к этим же формам добавятся неправильные глаголы: если база шатается, дальше будет только труднее.
- Ошибки в пунктах 3, 4, 9, 10, 24 — это всё одно и то же место (-er / -ir в nosotros и vosotros). Если их больше одной, выпишите правило на листок: «в nosotros гласная та же, что в инфинитиве».