Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.
Semana 30 · Día 6 — Prueba de la Unidad 15
Неделя 30 · День 6 — Тест по Уроку 15
Сегодня вы
- проверите единицу 15 на пятнадцати пунктах;
- узнаете, какая ошибка откуда и куда вернуться;
- увидите, что неправильные варианты — это ваши собственные ошибки.
1. Инструкция (0–3 мин)
Пятнадцать вопросов, по одному правильному ответу. Пятнадцать минут.
- Три блока: лексика (6), грамматика (6), выражения (3).
- Без словаря и без тетради. Ключ в конце — сначала весь тест.
- Не пропускайте. Не знаете — выберите и идите дальше.
- По баллу за пункт. Проходной — 9 из 15 (60 %).
2. Тест (3–18 мин)
1. Лексика (6 баллов)
Прочитайте предложения и выберите правильный ответ.
- Mi madre no trabaja para nadie: tiene su propia peluquería. Es . а) asalariada · б) autónoma · в) desempleada · г) becaria
- No encuentra trabajo desde enero: está . а) de paro · б) en paro · в) sin paro · г) al paro
- Estudié cinco años en la universidad: hice la de Economía. а) asignatura · б) academia · в) carrera · г) formación
- Saqué un 9,5: un . а) sobresaliente · б) suspenso · в) aprobado · г) notable
- En el anuncio pone « experiencia»: sin ella no te cogen. а) se precisa · б) se ofrece · в) se valora · г) imprescindible
- Gana 1.400 € , o sea unos 1.150 en la cuenta. а) netos · б) extras · в) brutos · г) semanales
2. Грамматика (6 баллов)
Выберите правильный вариант.
- ¿ a la nueva directora? а) Conoces · б) Sabe · в) Sabes · г) Conozco
- No dónde está Recursos Humanos. а) conozco · б) se · в) puedo · г) sé
- tres años trabajando aquí. а) Hago · б) He llevado · в) Tengo · г) Llevo
- Trabajo en esta empresa dos años. а) desde · б) desde hace · в) durante que · г) hace que
- Soy ingeniero, pero trabajo camarero. а) en · б) de · в) para · г) como para
- Se dos repartidores con carné B. а) buscan · б) buscaba · в) buscamos · г) busca
3. Выражения (3 балла)
Выберите то, что сказал бы носитель.
- En una entrevista, lo más adecuado es: а) Me gustaría trabajar con ustedes · б) Necesito este trabajo · в) Quiero trabajar aquí · г) ¿Me dan el puesto?
- Después de «Estimada señora» va: а) una coma · б) un signo de exclamación · в) dos puntos y mayúscula · г) nada
- «Мне трудно рано вставать» es: а) Soy difícil de madrugar · б) Cuesto madrugar · в) Me cuesta madrugar · г) Me cuesto madrugar
3. Ключи и подсчёт (18–23 мин)
Проверьте по ключу в конце и запишите три числа по блокам и общий балл.
| Балл | Что это значит |
|---|---|
| 14–15 | Единица закрыта. В понедельник — единица 16. |
| 11–13 | Хорошо. Посмотрите, в каком блоке потери. |
| 9–10 | Проходной. Вернитесь к дням из разбора. |
| меньше 9 | Повторите единицу: дни 2 и 3 недели 29, дни 1 и 3 недели 30. |
4. Разбор ошибок (23–30 мин)
Для каждой ошибки: найдите день (он указан в ключе), перечитайте таблицу и «⚠️ Контраст с русским» того дня и напишите новую правильную фразу — не ту же, что в тесте.
| Потеряли в… | Вернитесь к |
|---|---|
| лексика 1–4 | нед. 29, дни 1 и 5: профессии, отрасли, учёба |
| лексика 5–6 | нед. 30, день 1: читать объявление |
| грамматика 1–2 | нед. 29, день 2: посмотрите на слово ПОСЛЕ глагола |
| грамматика 3–4 | нед. 29, день 3: llevo и desde hace — НАСТОЯЩЕЕ время |
| грамматика 5–6 | нед. 29, день 1 и нед. 30, день 1 |
| выражения | нед. 30, дни 2, 3 и 4 |
Три ловушки, которые стоит посмотреть, даже если вы их не задели:
- Грамматика 1. Глагол выбран верно, а предлог забыт. Conozco a Ana, но Conozco Madrid.
- Грамматика 3. «Я три года здесь работаю» — настоящее и по-русски тоже. Если выбрали He llevado, это английская привычка, не русская.
- Выражения 2. Кто читал английские письма, поставит запятую автоматически.
Выпишите свои ошибки в таблицу и возьмите список в единицу 16:
| Что написал | Как правильно | Правило | Откуда ошибка |
|---|---|---|---|
| Conozco Ana | Conozco a Ana | человек требует a | в русском нет предлога |
| Trabajo aquí desde dos años | desde hace dos años | срок требует hace | — |
| Estimada señora, | Estimada señora: | испанская норма | английское письмо |
Ответы
1. Лексика: 1 б (нед. 29, день 1) · 2 б (нед. 29, день 1) · 3 в (нед. 29, день 5) · 4 а (нед. 29, день 5) · 5 г (нед. 30, день 1) · 6 в (нед. 30, день 1).
2. Грамматика: 1 а (нед. 29, день 2) · 2 г (нед. 29, день 2) · 3 г (нед. 29, день 3) · 4 б (нед. 29, день 3) · 5 б (нед. 29, день 1) · 6 а (нед. 30, день 1).
3. Выражения: 1 а (нед. 30, день 2) · 2 в (нед. 30, день 3) · 3 в (нед. 30, день 4).
Шесть пунктов, которые стоит перечитать, если вы их потеряли:
- Лексика 1. Autónoma — кто работает на себя. Asalariada — наёмная, desempleada — безработная, becaria — стажёрка. Все четыре слова настоящие, и все четыре стоит знать.
- Лексика 5. Imprescindible и se valora — это и есть умение читать объявление. Первое: без этого не возьмут. Второе: будет плюсом. Se precisa тоже значит «требуется», но фраза с ним была бы «se precisa experiencia», без кавычек-прилагательного.
- Лексика 6. Brutos — до налогов. Подсказка внутри фразы: 1.150 на счёте меньше 1.400, значит это сумма до вычетов.
- Грамматика 1. Человек → conocer. Варианты б) и в) — правильный предлог a при неправильном глаголе: ловушка именно в этом, потому что a в предложении уже стоит и подталкивает выбрать что попало.
- Грамматика 2. Дальше придаточное с dónde, значит saber. Вариант б) se без тильды — вообще другое слово.
- Выражения 3. Me cuesta — безличная конструкция, как gustar. Подлежащее — madrugar, а не «я», поэтому ✗ me cuesto.