Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.
Semana 42 · Día 6 — Prueba de la Unidad 21
Неделя 42 · День 6 — Тест по Уроку 21
Сегодня вы
- проверите единицу 21 на пятнадцати пунктах;
- увидите, какая ошибка из какого дня;
- выпишете список ошибок для единицы 22.
1. Инструкция (0–3 мин)
Пятнадцать вопросов, по одному правильному ответу. Пятнадцать минут.
- Три блока: лексика (6), грамматика (6), выражения (3).
- Без словаря. Ключ в конце — сначала весь тест.
- По баллу за пункт. Проходной — 9 из 15 (60 %).
2. Тест (3–18 мин)
1. Лексика (6 баллов)
Выберите правильный ответ.
- El dinero que se deja al entrar en un piso y se devuelve al salir es . а) la comisión · б) la fianza · в) la nómina · г) el aval
- El papel del trabajo que dice cuánto le pagan es . а) el aval · б) el recibo · в) la nómina · г) el justificante
- La persona que vive de alquiler en un piso es . а) el inquilino · б) el casero · в) el portero · г) el conserje
- Si el agua sale de una tubería y moja la pared, hay . а) una mancha · б) humedad · в) un desagüe · г) una fuga
- «Пропылесосить» по-испански: а) hacer la aspiradora · б) limpiar la aspiradora · в) pasar la aspiradora · г) poner la aspiradora
- Las dos de son las dos después de medianoche. а) la noche · б) la madrugada · в) la tarde · г) el amanecer
2. Грамматика (6 баллов)
Выберите правильную форму.
- Las ventanas de la cocina están . а) abiertas · б) abierto · в) abiertos · г) abierta
- María ha a las dos. а) llegada · б) llegadas · в) llegado · г) llegando
- La persiana roto esta mañana, al subirla. а) está · б) es · в) ha · г) se ha
- ha roto el móvil. (у меня) а) Me se · б) Se me · в) Mi · г) A mí se
- Se dos habitaciones en piso compartido. а) alquilan · б) alquila · в) alquilado · г) alquilando
- Se que el casero va a subir el alquiler. а) dicen · б) dice · в) están diciendo · г) dicho
3. Выражения (3 балла)
Выберите то, что сказал бы носитель.
- ¿Te importa pongo la lavadora? а) que · б) cuando · в) porque · г) si
- «Спасибо, что предупредил»: а) Gracias que me avisaste · б) Gracias para avisarme · в) Gracias por avisarme · г) Gracias de avisarme
- «Чья очередь мыть посуду?»: а) ¿A quién le toca fregar? · б) ¿Quién toca fregar? · в) ¿Quién le toca fregar? · г) ¿A quién tocan fregar?
3. Ключи и подсчёт (18–23 мин)
Проверьте по ключу в конце и запишите три числа по блокам и общий балл.
| Балл | Что это значит |
|---|---|
| 14–15 | Единица закрыта. В понедельник — единица 22. |
| 11–13 | Хорошо. Посмотрите, в каком блоке потери. |
| 9–10 | Проходной. Вернитесь к дням из разбора. |
| меньше 9 | Повторите дни 2 и 3 недели 41: это ядро единицы. |
4. Разбор ошибок (23–30 мин)
| Потеряли в… | Вернитесь к |
|---|---|
| лексика 1, 2 | нед. 41, день 1: деньги и бумаги при аренде |
| лексика 3 | нед. 41, день 1: el casero и el inquilino |
| лексика 4 | нед. 41, день 3: шесть аварий и их слова |
| лексика 5 | нед. 41, день 4: у каждого дела свой глагол |
| лексика 6 | нед. 42, день 3: la madrugada |
| грамматика 1–2 | нед. 41, день 2: estar согласуется, haber — никогда |
| грамматика 3–4 | нед. 41, день 3: está roto и se me ha roto |
| грамматика 5–6 | нед. 42, день 4: что стоит после глагола |
| выражения 1 | нед. 42, день 1: ¿te importa si + настоящее |
| выражения 2 | нед. 42, день 2: por + инфинитив |
| выражения 3 | нед. 41, день 4: tocar по схеме gustar |
Четыре ловушки, которые стоит посмотреть, даже если вы их не задели:
- Грамматика 1 и 2 стоят рядом нарочно: это одно правило с двух сторон. С estar причастие согласуется (están abiertas), с haber — не меняется никогда (ha llegado). Второе вы выучили ещё в единице 9, и именно поэтому первое кажется ошибкой. Оба верны, и выбор делает вспомогательный глагол.
- Грамматика 3 нельзя решить, не посмотрев на подлежащее. Жалюзи не могут что-то сломать, значит ha roto отпадает; está отпадает по согласованию (было бы está rota). Остаётся se ha roto — и это как раз «сломалась сама», то есть событие, а не состояние.
- Грамматика 5 и 6 проверяют одну проверку. В 5-м после глагола стоит dos habitaciones — существительное без a, значит согласуем: se alquilan. В 6-м после глагола нет существительного вообще (дальше идёт que и целое предложение), значит единственное: se dice. Русское «говорят» во множественном — главная ловушка этого пункта.
- Выражения 1 решается тем, что стоит дальше в самой фразе. В ней уже написано pongo, настоящее время. ¿Te importa que ponga…? — правильная фраза, но с другой формой глагола, которой этот курс пока не учил. С pongo годится только si.
Выпишите свои ошибки и возьмите список в единицу 22:
| Что написал | Как правильно | Правило |
|---|---|---|
| están abierto las ventanas | están abiertas | с estar согласуется |
| María ha llegada | ha llegado | с haber не меняется |
| la persiana está roto | está rota / se ha roto | род и состояние ≠ событие |
| Me se ha roto el móvil | Se me ha roto | сначала se, потом me |
| se alquila dos habitaciones | se alquilan | согласуется с вещью |
| se dicen que… | se dice que… | после глагола нет существительного |
| Gracias que me avisaste | Gracias por avisarme | por + инфинитив |
| ¿A quién toca fregar? | ¿A quién le toca? | схема gustar |
Ответы
1. Лексика: 1 б (нед. 41, день 1) · 2 в (нед. 41, день 1) · 3 а (нед. 41, день 1) · 4 г (нед. 41, день 3) · 5 в (нед. 41, день 4) · 6 б (нед. 42, день 3).
2. Грамматика: 1 а (нед. 41, день 2) · 2 в (нед. 41, день 2) · 3 г (нед. 41, день 3) · 4 б (нед. 41, день 3) · 5 а (нед. 42, день 4) · 6 б (нед. 42, день 4).
3. Выражения: 1 г (нед. 42, день 1) · 2 в (нед. 42, день 2) · 3 а (нед. 41, день 4).
Дистракторы здесь не случайны. La nómina против el aval — это две разные бумаги, которые просят в один и тот же момент; abierto против abiertas — ровно то правило, которое противоречит единице 9; se dicen против se dice — русское «говорят», переведённое механически. Если вы выбрали их, вы нашли свою ошибку, и это полезнее, чем 15 из 15.