Испанский с нуля для русскоговорящих
ru
Урок 358из 365повторениенеделя 52 · уровень A2

Черновик: урок написан, но преподаватель его ещё не вычитал.

Semana 52 · Día 1 — Corrección del simulacro 2 y comparación con el 1

Неделя 52 · День 1 — Разбор пробного экзамена 2 и сравнение с первым

Сегодня вы

  • ставите восемь цифр двух симулякров в одну таблицу;
  • ⚠️ отвечаете на единственный вопрос, который сейчас имеет значение: можно ли идти на настоящий экзамен;
  • и, если можно, узнаете, что делать с оставшейся неделей.

1. Разминка (0–3 мин)

  • Достаньте оба листа ответов и обе записи устной части.
  • Выпишите в столбик восемь чисел: чтение, письмо, аудирование, устная — из первого симулякра и из второго.

2. Повторение (3–13 мин)

Las ocho cifras en una tabla, y las dos sumas que deciden

Prueba Simulacro 1 Simulacro 2 Sobre
Lectura 25
Escritura (las dos tareas, llevadas a 25) 25
GRUPO 1 50 · pasa con 30
Audio 25
Oral (sobre 15, llevado a 25) 25
GRUPO 2 50 · pasa con 30

⚠️ Y la regla que decide, que no es la suma de los cien. Hacen falta treinta en CADA grupo (alineacion-mcer-pcic.md, §5). Sesenta y cinco en el grupo 1 y veinticinco en el grupo 2 son noventa de cien y es un no apto. Por eso las dos sumas van en negrita y el total de cien no está en la tabla: en este examen no existe.

Cómo se lee la diferencia entre los dos, sin engañarse

Diferencia por prueba Qué significa de verdad
1 o 2 puntos nada: en 25 preguntas cada una vale el 4 %
3 a 5 puntos algo se movió, probablemente la técnica
más de 5 o aprendió algo concreto, o el primer día no estaba fresco
bajó 3 o más mire si ese día tenía menos tiempo, no si sabe menos

⚠️ Dos simulacros no son una tendencia. Son dos puntos, y por dos puntos pasa cualquier recta. Lo que sí dicen con certeza es el nivel: si las dos veces el grupo 2 se queda en veinticuatro, eso no es ruido.

La decisión, y es de hoy

Las dos sumas del simulacro 2 Qué hacer
las dos por encima de 35 preséntese: va con margen
las dos entre 30 y 35 preséntese, y dedique la semana a la prueba más baja
una por debajo de 30 esa prueba es el trabajo del mes, y se puede: es la que más sube
las dos por debajo de 30 no es cuestión de técnica. Dos o tres meses más y otro simulacro

⚠️ Y lo que casi nadie se cree: la prueba que más sube en un mes es la ESCRITA, no la de audio. El audio depende de horas de oído y sube despacio; la escritura depende de decisiones —contestar todas las preguntas, contar las palabras, meter dos tiempos y un conector— y eso se aprende en una semana. Si tiene que elegir dónde poner el mes, póngalo ahí.

3. Мини-тест (13–23 мин)

Quince ítems con lo que más se cayó en los dos simulacros.

  1. Ana de Madrid, pero ahora en Valencia. → а) está / es · б) es / hay · в) es / está
  2. En el rincón una lámpara. → а) está · б) es · в) hay
  3. La lámpara en el rincón. → а) está · б) hay · в) es
  4. Antes un cine aquí; ahora un supermercado. → а) había / hay · б) hubo / hay · в) había / había
  5. Los gastos incluidos en el precio. → а) había · б) estaban · в) eran
  6. ocho meses en este piso. → а) Hace · б) Llevo · в) Tengo
  7. Se me las llaves. → а) ha perdido · б) perdí · в) han perdido
  8. El trabajo es el jueves. → а) por · б) para · в) durante
  9. Gracias todo. → а) para · б) de · в) por
  10. ¿Cómo en la empresa? (tú, el año pasado) → а) entras · б) has entrado · в) entraste
  11. Toda la semana . → а) llovía · б) llovió · в) ha llovido
  12. Cuando era pequeño al pueblo cada verano. → а) fui · б) iba · в) he ido
  13. No eso, por favor. (tú) → а) hagas · б) haces · в) haz
  14. ¿Me lo puedes dar? — Sí, ahora . → а) te doy lo · б) doy te lo · в) te lo doy
  15. A quien llega por primera vez le el mercado. → а) recomendaría · б) recomiendo · в) recomendé

Всего: / 15

Проверить себя по ключу ↓

4. Разбор ошибок (23–28 мин)

Las cuatro que más se repitieron en los dos simulacros:

  1. El 2 y el 3 son la misma lámpara. Hay para lo que se nombra por primera vez, está para lo que ya se nombró. En ruso las dos frases se dicen casi igual y no hay artículo que lo marque, así que la elección se hace a mano cada vez. Salió en las dos tareas de escritura.
  2. El 5. El participio vive con estar y con él concuerda: los gastos estaban incluidos. Eran incluidos no existe.
  3. El 6. Llevo ocho meses es «я здесь уже восемь месяцев»; hace ocho meses es «восемь месяцев назад», un punto en el pasado. Es el error nº 19 de la lista negra y el más duradero de todos.
  4. El 11 y el 12 son el mismo verbo y dos tiempos. «Toda la semana» es un tramo con número, así que cierra la acción: llovió. «Cada verano» es repetición: iba. El aspecto ruso no decide ninguno de los dos.

Y el trabajo de hoy, que es una sola hoja: escriba su lista de la semana, con tres renglones y nada más:

Lo que voy a trabajar esta semana: (la prueba más baja) Mi error de la lista negra: (el que apareció en los dos) La cifra que quiero mover:

⚠️ Tres renglones y no diez. Queda una semana, y una lista de diez cosas en una semana es una lista de ninguna. Es la misma decisión que el domingo de la semana 51: una cifra, una cosa, un objetivo.

5. Итог (28–30 мин)

  • [ ] Tengo las ocho cifras y las cuatro sumas de grupo.
  • [ ] Sé que hacen falta 30 en CADA grupo y no 60 de 100.
  • [ ] Tomé la decisión de presentarme o no, con la tabla delante.
  • [ ] Tengo mi lista de tres renglones para la semana.
  • Завтра начинается итоговый проект: «Год с испанским». Три дня: план, текст, запись.

Ответы

Мини-тест: 1 в · 2 в · 3 а · 4 а · 5 б · 6 б · 7 в · 8 б · 9 в · 10 в · 11 б · 12 б · 13 а · 14 в · 15 а.

⚠️ Aquí la clave no dice de qué día sale cada respuesta, y es a propósito: estos quince ítems vienen de las unidades 2, 12, 13, 16, 19, 20 y 21, no de esta semana. Lo que dice de dónde viene cada uno es el «Разбор» de arriba.

Поделиться урокомTelegramWhatsApp
Мы используем файлы cookie для показа рекламы и статистики посещений. Подробнее.